Новини

ПЕТКО БОЧАРОВ: ВИНАГИ СЪМ БИЛ ОМАЯН ОТ НЕПРЕДСКАЗУЕМОСТТА И ДИНАМИКАТА НА СЪБИТИЯТА

Днес се навършват 100 години от рождението на изтъкнатия журналист Петко Бочаров. По този повод предлагаме интервю с него на нашия колега Емил Басат. Интервюто е публикувано в книгата на Басат „Преводът - лица и маски“.

Tворческа вечер, посветена на проф. Йонка Найденова и проф. Иво Панов

Уважаеми колеги,
Секция ТИК при СПБ съвместно с Центъра за източни езици и култури и Унгарския културен институт
Ви канят на творческа вечер,
посветена на проф. Йонка Найденова и проф. Иво Панов.
Ще бъдат представени и новите им книги.
Творческата вечер ще се състои на 21 февруари, четвъртък от 18 часа в зала 2 на СУ 'Св. Кл.Охридски' - Ректората.

Венцеслав Константинов: „Преводът е мост между две култури...“

Предлагаме разговор на Огнян Стамболиев с Венцеслав Константинов. Разговорът е публикуван в последния брой на сп. „Панорама“ (1/2018), с. 111-114.

Хуан Едуардо Сунига на 100 години

От България с признание

Един голям приятел на България навърши 100 години

Представяме: „Уморени разкази“ на Антун Густав Матош в превод на Христо Попов

In memoriam: Николина Панова

Наскоро ни напусна Николина (Нина) Панова (р. 1946), утвърден преводач на хуманитаристика от български на английски език.
Професионалният ѝ път е свързан основно с английската редакция на агенция „София Прес“. Благороден и честен човек, отстоявал с всички сили високия професионализъм на преводното дело, член на СПБ.

Светла памет!

Александър Шурбанов: „Светът извън и вътре в нас е пълен с вълнуващи, жизненоважни неща...”

Разговор на Огнян Стамболиев с поета и преводача

Представяме: „Сайлъс Марнър" на Джордж Елиът в превод на Весела Кацарова

По повод 200 години от рождението на голямата английска писателка Джордж Елиът (1819-1880) имаме удоволствието да представим нейния роман „Сайлъс Марнър“ в превод на Весела Кацарова. Романът беше издаден през

In memoriam: Кръстьо Станишев (1933-2019)

С тъга съобщаваме за кончината на

Кръстьо Иванов Станишев (1933-2019), член на СПБ.

Представяме: „Ноктюрни" на Казуо Ишигуро в превод на Владимир Молев

Представяме сборника с разкази „Ноктюрни. Пет истории за музика и здрач' на Казуо Ишигуро в превод на Владимир Молев. Книгата беше публикувана от „Лабиринт' в края на 2018 г.