Новини и събития

In memoriam: Петър Велчев (1944 – 2026)

 

На 19 януари ни напусна литерaторът, поет и преводач Петър Велчев Велчев.

In memoriam: Найден Вълчев (1927 – 2025)

Найден Вълчев на 50-годишнината на СПБ, юни 2024 г.

На 98-годишна възраст, на 3 декември, ни напусна заслужилият поет и преводач Найден Станев Вълчев.

Връчване на наградите в конкурса за превод на съвременна полска литература

награди превод полска литература

Връчване на наградите в конкурса за превод на съвременна полска литература

Кога: 03 декември 2025, сряда, 18:30 ч.

Къде: Полски институт в София, ул. „Веслец“ №12, вход свободен

Иглика Василева: „Преводаческата работа е самотна, но винаги сме в компанията на писателя“

Иглика Василева – © изд. „Лист“

Първият носител на новоучредената от СПБ специалната награда „Борис Миндов“ за изключително високи постижения в областта на превода на криминална и приключенска литература – Иглика Василева – с много интересно интервю за

Съюзът на преводачите
в България (СПБ) 

е национална неправителствена професионално-творческа организация учредена на 5 юни 1974 г. и регистрирана през 2001 г. като сдружение за осъществяване на дейност в обществена полза и е вписан в Централния регистър на Министерството на правосъдието.

Съюза на преводачите в България е структуриран в 4 секции, според жанровете превод.

Художествена литература и хуманитаристика 
Виж повече
Теория, история
и критика на превода
Виж повече
Научна и техническа литература и заклети преводачи 
Виж повече
Синхронен и консекутивен превод
Виж повече

издателство „Панорама”

СПБ представя чуждестранната литература в нейните разнообрази модерни и класически проявления, както и изкуството и историята на превода в своето уникално за България списание с издателство „Панорама”.
СПБ илюстрира професионализма
на своите членове и чрез дейността на „Бюро преводи”

Бюро Преводи

40+

езика

100+

преводача

53+

години

23+

награди