Откъс от "Всичко отминава" на Бернар Коман в превод на Рени Йотова
Представяме сборника „Всичко отминава“ на Бернар Коман в превод от френски на нашата колега Рени Йотова.
Новини
Откъс от "Тонгкат (Разгул от разкази)" на Петер Верхелст в превод на Анета Данчева-Манолова
Представяме сборника 'Тонгкат (Разгул от разкази)' на Петер Верхелст в превод на нашата колега Анета Данчева-Манолова. Художник на корицата е Борис Праматаров.
Откъс от "Лейди Сузан" на Джейн Остин в превод на Аглика Маркова
Представяме романа 'Лейди Сузан' на Джейн Остин в превод на нашата колега Аглика Маркова. Книгата е скорошно издание на Фама +.Романът "Плячка" на Георги Гроздев в превод на Красимир Кавалджиев
Представяме романа 'Плячка' на Георги Гроздев (1957-), наскоро преведен на френски от нашия колега Красимир Кавалджиев и публикуван от издателство Le Soupirail.
Откъс от "Когато станем щастливи" от Карол Фив в превод на Тодорка Минева
Представяме сборника с разкази „Когато станем щастливи“ на съвременната френска авторка Карол Фив. Преводът е дело на нашата колега Тодорка Минева, а корицата и илюстрациите - на Борис Праматаров. Книгата е издание на СОНМ.
Годишни награди на Съюза на преводачите в България за 2016 г.
Годишни награди на СПБ в областта на превода на
ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА
Специална награда за изключително високи постижения
Огнян Стамболиев представя „Бедният Дионис” - прозата на Михай Еминеску за първи път на български език
Нашият колега Огнян Стамболиев представя „Бедният Дионис” на Михай Еминеску - сборник с фантастична проза и есеистика в негов превод. Предговорът и подборът са също негово дело, а книгата е наскоро издадена от изд. „Авангардпринт”.
Покана за Международния ден на преводача
СЪЮЗЪТ НА ПРЕВОДАЧИТЕ В БЪЛГАРИЯ
има удоволствието да Ви покани на
връчването на Годишните си награди,
Разказ от сборника „Изгубен в супермаркета“ на Светислав Басара в превод на Русанка Ляпова
Представяме сборника 'Изгубен в супермаркета' на Светислав Басара. Преводач от сръбски е нашата колега Русанка Ляпова, а книгата е предстоящо издание на 'СОНМ'. На вашето внимание предлагaме разказа 'Magen David'.