1991.01.21 Общо събрание на Клуба за демокрация при СПБ. Разисква се подготовката на V конгрес на СПБ, насоките за развитие на съюза, пътищата за икономическо стабилизиране.
1991.01.30 Учредено е ново дружество на преводачите в гр. Шумен с председател Гичо Христов и секретар Стою Стоев.
1990.01.29 Клуб за демокрация при СПБ. Инициативен комитет от членове на СПБ учредява този клуб като генератор на идеи и инициативи за по-бързи и радикални демократични промени в организацията и управлението на СПБ.
1990.02.05 Лекция от доц. Анна Николова в рамките на цикъла „Митология, религия и превод”. София, Клуб на преводача.
1989.01.23 Полският културно-информационен център провежда творческа вечер на преводача, редактор и популяризатор на полската култура у нас Методи Методиев, член на СПБ, по повод 30 години от неговата творческа дейност.
1988.02.23-26 Първо ателие „Млади преводачи на поезия“. Нова форма на квалификация. Варна. Организира СПБ и Дружеството на СПБ във Варна. Младите преводачи от дружествата във Варна, Велико Търново, Пловдив, Русе, Стара Загора имат възможност да се запознаят с опита на изтъкнати наши преводачи на поезия и да обсъдят и сравнят с оригиналите свои преводи на стихове.
В своята юбилейна 40-та година от създаването си Съюзът на преводачите в България замисли поредица от срещи на преводачи с читателите – „Часът на преводача”. Реализирането на този замисъл стартира благодарение на любезното гостоприемство на книжен център „Гринуич” в София.
Скъпи колеги,
Първият етап от мащабния проект „Виртуална библиотека „Иван Шишманов”. Българската литература в превод”. Той предоставя на читателите класически и съвременни произведения на българската литераура в превод на немски и английски език.
Съюзът на преводачите в България има удоволствието да Ви покани на откриването на поредицата срещи по случай своята 40-а годишнина под надслов
ЧАСЪТ НА ПРЕВОДАЧА
На28 май 2014 г., 18. 30 ч., книжарница „Гринуич”, бул. „Витоша” 37 (София)
На 26 май 2014 г. (понеделник), 18.00 ч. Полският културен институт в София и редакцията на в. „Литературен вестник” ще представятдвойния брой на „Литературен вестник“,изцяло посветен на полския репортаж.
|
Понеделник | 2 юни 19:00 Четене в крачка Мълчалив флашмоб, играещ със заразителния ефект от четенето в споделени публични пространства. |
На 18 май 15 души млади англицисти, избрали като част от своето професионално развитие сладко-горчивото предизвикателство да бъдеш преводач, получиха своите свидетелства за участие в Четвъртото ателие по превод, организирано от Фондация „Елизабет Костова” и Съюза на преводачите в България